Haikyu! é uma obra indicada para quem gosta, e quem não gosta de vôlei. A palavra título do mangá e do anime significa vôlei em japonês, e o esporte está altamente presente na obra, agradando o fã de vôlei. Mas quem não entende muito de vôlei terá explicações simples, em uma trama que aborda os personagens de maneira profunda.

O protagonista de Haikyu! é o estudante do ensino médio Shōyō Hinata, que se apega ao voleibol depois de ver um jogo do campeonato nacional na televisão. Embora não seja alto, ele se quer seguir os passos do seu ídolo, um craque apelidado de o "Pequeno Gigante". Hinata cria um clube de voleibol, e começa a praticar a modalidade sozinho, sazonalmente se somando com outros cinco membros, ainda no seu último ano do ensino fundamental.

Eles disputam um campeonato, mas são derrotados pela equipe favorita do campeonato, que inclui o chamado "Rei da Quadra" Tobio Kageyama, na primeira rodada. Hinata vai evoluindo com o decorrer da história, onde amizades vão surgindo, e vários personagens ganham protagonismo.